El fond's
Ciccéen aux doigts d'or (après avoir fait mumuse avec un lingot d'or en fusion)
Nombre de messages : 2578
Localisation : Médite sur la plage, le cucul à l'air...
Date d'inscription : 19/06/2005
 | | Sujet: Cherche traducteur(trice) Sam 17 Sep - 17:27 | |
| En me promenant dans la terrible jungle de moon, quel ne fut pas ma surprise que de découvrir encore une fois un ecureuil !! Celui çi, dur à trouver, se cachait sous les feuilles de fourbasse qui recouvrent Moon, je réussi à le questionner mais n'en compris pas la réponse... Je laissent les experts dans ce domaine (et les plus patients  ) d'entres vous, s'occuper de ça   | |
|
Circea
Surfeur(se) des Kara Hibes
Nombre de messages : 396
Localisation : près de mon petit flocon !
Date d'inscription : 21/06/2005
| | Sujet: Re: Cherche traducteur(trice) Sam 17 Sep - 19:06 | |
| Hum suis pas experte, j'ai pas tout traduit mais j'ai quelques pistes :
"savez-vous que pour savoir à quelle distance x éclate la foudre, xx comptez les secondes entre les éclairs et les coups du tonnerre, chaque seconde représente environ xxx xxxx"
Les xxx sont les mots sur lesquels je flanche pour le moment. | |
|
El fond's
Ciccéen aux doigts d'or (après avoir fait mumuse avec un lingot d'or en fusion)
Nombre de messages : 2578
Localisation : Médite sur la plage, le cucul à l'air...
Date d'inscription : 19/06/2005
| | Sujet: Re: Cherche traducteur(trice) Lun 19 Sep - 4:23 | |
| Dire qu'on à failli rater ça ! Merci pour cette traduction, O combien indispensable Circea  | |
|
El fond's
Ciccéen aux doigts d'or (après avoir fait mumuse avec un lingot d'or en fusion)
Nombre de messages : 2578
Localisation : Médite sur la plage, le cucul à l'air...
Date d'inscription : 19/06/2005
| | Sujet: Re: Cherche traducteur(trice) Mar 20 Sep - 22:51 | |
| Un nouveau petit rongeur découvert dans le sud-est des plaines de Cania pour vous !  | |
|
Kaz
Flamboyant(e) Ciccéen(e)
Nombre de messages : 1568
Age : 31
Localisation : Rennes
Date d'inscription : 01/09/2005
| | Sujet: Re: Cherche traducteur(trice) Mer 21 Sep - 17:56 | |
| Mais dit donc Black, tu as un radar a ecureuil ou quoi ? Enfin, maintenant, on t'apellera Black, l'homme qui trouvait tout plein d'ecureuil partout.... | |
|
Eowyn
Coiffé(e) des trois Ploukosses de Ciccex à la fois et en équilibre sur son pied gauche
Nombre de messages : 960
Age : 33
Localisation : Bonbooooons
Date d'inscription : 19/06/2005
| | Sujet: Re: Cherche traducteur(trice) Mer 21 Sep - 18:30 | |
| Comment qu'il aurait fait pour trouver Wed sans son radar ?
*sort* | |
|
Red-Squirrel
Rayon de Soleil traversant un Arc-en-ciel légendaire (invisible pour ceux n'ayants pas ce rang)
Nombre de messages : 1544
Age : 36
Localisation : Un peu partout
Date d'inscription : 27/06/2005
| | Sujet: Re: Cherche traducteur(trice) Mer 21 Sep - 20:25 | |
| Celu là je crois que Al nous l'a déjà sorti ^^
Eo>> c'est nyko qui m'a trouvé pour lui xD
Ah putin j'adore mon école (je vous parle de là-bas ^^ En fait j'aime pas les claviers en qwerty sinon ca va xD). | |
|
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Cherche traducteur(trice) | |
| |
|
